Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Mukoviszidose-Stiftung der Geschwister Petersen
Prof. Dr. Stefan Petersen
Heinrich-Heine-Straße 29
30173 Hannover
Deutschland

E-Mail: info (at) cf-stiftung.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

2. Grundsätzliches

Diese Website ist eine rein informative Internetpräsenz. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, bindet keine Inhalte Dritter (keine externen Schriftarten, Karten, Videos oder Social-Media-Plugins) ein und enthält kein Kontaktformular. Eine Einwilligung nach § 25 TDDG ist deshalb nicht erforderlich; ein Cookie-Banner entfällt.

3. Hosting und Zugriffsdaten

Diese Website wird auf einem von uns betriebenen Server gehostet. Das Rechenzentrum und die Serverinfrastruktur stellt bereit:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Der Server steht in Deutschland. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt. Mit IONOS besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Keine Speicherung von Zugriffsprotokollen

Technisch notwendig ist, dass Ihr Browser beim Aufruf der Seite unter anderem Ihre IP-Adresse an den Server übermittelt – ohne sie könnte die Seite nicht ausgeliefert werden. Diese Daten werden jedoch ausschließlich für die Dauer der Auslieferung im Arbeitsspeicher verarbeitet und nicht protokolliert.

Wir haben den Webserver und den vorgeschalteten Reverse-Proxy bewusst so konfiguriert, dass

• bei erfolgreichen Seitenaufrufen überhaupt kein Protokolleintrag entsteht,
• bei Fehlern (HTTP-Statuscodes 400–599) ein Eintrag ohne IP-Adresse, ohne Browserkennung (User-Agent) und ohne Referrer erzeugt wird,
• keine Zugriffsprotokolle dauerhaft in Dateien geschrieben werden.

Es entstehen dadurch keine Zugriffsdaten, die einer Person zugeordnet werden könnten. Rechtsgrundlage für die kurzzeitige Verarbeitung zur Auslieferung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb dieser Website.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen), bei Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung unverschlüsselter E-Mails Sicherheitslücken aufweisen kann.

5. Spenden

Wenn Sie über das auf dieser Website genannte Konto spenden, erhalten wir von unserem Kreditinstitut die zur Zahlung gehörenden Daten (Name, IBAN, Betrag, Verwendungszweck). Wir verarbeiten diese Daten zur Zuordnung und Verbuchung der Spende sowie zur Ausstellung von Zuwendungsbestätigungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO in Verbindung mit den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten. Spendendaten werden entsprechend den gesetzlichen Fristen (in der Regel zehn Jahre) aufbewahrt.

Die Zahlungsabwicklung selbst erfolgt über Ihr Kreditinstitut; auf dieser Website findet keine Erhebung von Zahlungsdaten statt.

6. Verschlüsselung

Diese Website nutzt zur Übertragung eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers).

7. Empfänger und Drittlandübermittlung

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur an IONOS als Auftragsverarbeiter für den Serverbetrieb, an unser Kreditinstitut im Rahmen der Spendenabwicklung sowie an Stellen, gegenüber denen wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.

8. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse.

Widerspruchsrecht

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns eingesetzten Technik oder der Rechtslage dies erfordern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.

Stand: August 2026

Hinweis: Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Stand der Website (statische Seite ohne Cookies, Tracking, Formulare und ohne Zugriffsprotokollierung) und ersetzt keine Rechtsberatung. Sobald Tracking, ein Kontaktformular, ein Spendenformular oder eingebettete Dienste hinzukommen, muss die Erklärung erweitert werden.